Por aqui, a balada romântica, que alterna versos em português e inglês, ganhou o título Eu Não Mudaria Nada Em Você. A versão nacional, composta pela própria Jullie, traz um dueto da cantora com Joe Jonas e vai ser lançada pela Walt Disney Records do Brasil.
Em entrevista para o R7, Jullie revelou que o convite foi uma “honra e uma responsabilidade”. Entretanto, a jovem não chegou a conhecer o irmão do meio do grupo Jonas Brothers, pois gravaram a música separadamente. Mas Jullie diz que adoraria subir ao palco com a banda em novembro, quando os garotos desembarcam no Brasil para três shows.
- Vamos ver se não rola de cantar com eles. Eu gostaria muito que isso acontecesse. (...) Se dependesse de mim, eu já estaria lá! (risos)
Leia a entrevista na íntegra:
Portal R7 - Como se sentiu quando foi escolhida pela Disney para gravar a versão brasileira de Wouldn’t Change a Thing?
Jullie - Fiquei super feliz, porque foi uma coisa super importante cantar com Joe Jonas, dos Jonas Brothers, que é um grupo super querido. É uma honra e uma responsabilidade também.
R7 - Como foi feita a gravação?
J. - A gente gravou a música separadamente. Ele já tinha feito a original com a Demi. Aí eu gravei aqui no Rio de Janeiro.
R7 - E como rolou o convite?
J. - Eu já estava indo reuniões para combinar a minha participação em uma série da Disney e eles já conheciam um pouco do meu trabalho por causa das dublagens que fiz. Eu também já havia cantado no filme Bolt - O Super Cão e aí rolou esse convite.
R7 - Você sabe o que Joe Jonas achou da canção?
J. - Não sei. Eu sei que foi aprovada pelos empresários da Disney.
R7 - Você se sente honrada em cantar no lugar da Demi Lovato?
J. - Com certeza.
R7 - Como você compôs a canção?
J. - Peguei a letra original e busquei fazer alguma coisa parecida que soasse bem em português e mantivesse a mesma ideia da letra original.
R7 - Pretende encontrar os Jonas Brothers e a Demi Lovato em novembro?
J. - De qualquer forma, eu quero assistir ao show. Mas vamos ver se não rola de cantar com eles. Eu gostaria muito se isso pudesse acontecer.
R7 - Mas você acha que tem a chance de subir no palco com eles?
J. - Poderia ter, né? Não depende só de mim. Se dependesse de mim, eu já estaria lá! (risos)
R7 - E você acha que a gravação desta versão vai impulsionar a sua carreira?
J. - Acho que sim! É um ápice fazer uma parceria internacional. Ainda mais com o Joe que tem o mesmo público que eu espero atingir. E espero que as pessoas recebam bem a versão brasileiro e que elas se identifiquem com música. Também quero que as pessoas pensem que eu posso estar representando as garotas que têm um sonho a ser realizado e que gostariam de cantar com o Joe.
R7 - Qual seria outra parceria que você gostaria muito que acontecesse?
J. - Tem tanta gente boa! Mas acho que esse dueto com o Joe tem muito a ver por causa do meu estilo. Mas imagina fazer um dueto com o Michael Jackson se ele estivesse vivo e aqui conosco? Eu já regravei uma música do Paul McCartney que se chama Junk, e já pensou se ele pudesse cantar comigo também? (risos)
Jullie - Fiquei super feliz, porque foi uma coisa super importante cantar com Joe Jonas, dos Jonas Brothers, que é um grupo super querido. É uma honra e uma responsabilidade também.
R7 - Como foi feita a gravação?
J. - A gente gravou a música separadamente. Ele já tinha feito a original com a Demi. Aí eu gravei aqui no Rio de Janeiro.
R7 - E como rolou o convite?
J. - Eu já estava indo reuniões para combinar a minha participação em uma série da Disney e eles já conheciam um pouco do meu trabalho por causa das dublagens que fiz. Eu também já havia cantado no filme Bolt - O Super Cão e aí rolou esse convite.
R7 - Você sabe o que Joe Jonas achou da canção?
J. - Não sei. Eu sei que foi aprovada pelos empresários da Disney.
R7 - Você se sente honrada em cantar no lugar da Demi Lovato?
J. - Com certeza.
R7 - Como você compôs a canção?
J. - Peguei a letra original e busquei fazer alguma coisa parecida que soasse bem em português e mantivesse a mesma ideia da letra original.
R7 - Pretende encontrar os Jonas Brothers e a Demi Lovato em novembro?
J. - De qualquer forma, eu quero assistir ao show. Mas vamos ver se não rola de cantar com eles. Eu gostaria muito se isso pudesse acontecer.
R7 - Mas você acha que tem a chance de subir no palco com eles?
J. - Poderia ter, né? Não depende só de mim. Se dependesse de mim, eu já estaria lá! (risos)
R7 - E você acha que a gravação desta versão vai impulsionar a sua carreira?
J. - Acho que sim! É um ápice fazer uma parceria internacional. Ainda mais com o Joe que tem o mesmo público que eu espero atingir. E espero que as pessoas recebam bem a versão brasileiro e que elas se identifiquem com música. Também quero que as pessoas pensem que eu posso estar representando as garotas que têm um sonho a ser realizado e que gostariam de cantar com o Joe.
R7 - Qual seria outra parceria que você gostaria muito que acontecesse?
J. - Tem tanta gente boa! Mas acho que esse dueto com o Joe tem muito a ver por causa do meu estilo. Mas imagina fazer um dueto com o Michael Jackson se ele estivesse vivo e aqui conosco? Eu já regravei uma música do Paul McCartney que se chama Junk, e já pensou se ele pudesse cantar comigo também? (risos)
1 comentários:
eu adorei esa musica com vc e o joe jonas parabens é a musica do meu fãn preferido e parabens ´pela a musica ela é linda bye bjsssssssss.
Postar um comentário